pa0lou

LOUIS VAN DE NADORT, PAØLOU, SK

Marzo 01, 2015

Con mucha tristeza nos hemos enterado del fallecimiento de Louis van de Nadort, PAØLOU, ocurrido ayer en un hospital después de una breve enfermedad.

Lou fue Presidente de IARU Región 1 por 27 años hasta su retiro en 2002 y miembro del Consejo Administrativo de IARU. Su partida será muy sentida por sus muchos colegas y amigos de IARU alrededor del mundo.

Lou fue una persona que proveyó un gran servicio para IARU Región 1 y para la radioafición en general. Para su familia y amigos, IARU Región 2  envía sus sinceras condolencias. Que descanse en paz.

 


LOUIS VAN DE NADORT, PAØLOU, SK

March 01, 2015

It is with great sadness that we have learned of the death of Louis van de Nadort, PAØLOU, who died yesterday in a hospital after a short illness.

Lou was the Chairman of IARU Region 1 for 27 years until his retirement in 2002, and a member of the IARU Administrative Council.  He will be sorely missed by his many colleagues and friends in IARU and around the world.

Lou was a man who rendered such service to IARU Region 1 and to amateur radio in general.  To his family and friends IARU Region 2 would like to extend its sincerest sympathies.  May he rest in peace.